top of page
drà gon

Der Herbst
​
Viele Drachen stehen in dem Winde,
Tanzend in der weiten Lüfte Reich.
Kinder stehn im Feld in dünnen Kleidern,
Sommersprossig, und mit Stirnen bleich.
​
In dem Meer der goldnen Stoppeln segeln
Kleine Schiffe, weiß und leicht erbaut,
Und in Träumen seiner leichten Weite
Sinkt der Himmel wolkenüberblaut.
​
Weit gerückt in unbewegter Ruhe
Steht der Wald wie eine rote Stadt.
Und des Herbstes goldne Flaggen hängen
Von den höchsten Türmen schwer und matt.
​
© Georg Heym
An seo chì thu taghadh bhon phoca clamhan...
Na loidhnichean singilte agam
cliog air dealbh gus an sgeulachd air a chùlaibh fhaicinn
Na clamhan stunt agam
cliog air dealbh gus an sgeulachd air a chùlaibh fhaicinn
bottom of page